Escala de Trauma de Davidson (DTS): aplicación y puntuación
La Escala de Trauma de Davidson (DTS) es un autoinforme de 17 ítems para valorar frecuencia e intensidad de síntomas de estrés postraumático vinculados con un acontecimiento traumático.
La documentación disponible corresponde a la versión histórica basada en DSM-IV, utiliza la última semana como periodo de referencia y registra frecuencia y gravedad para cada síntoma.
DTS: recurso descargable
La descarga incluye dos documentos de la Escala de Trauma de Davidson, con el formulario de 17 ítems, instrucciones, escalas de frecuencia y gravedad y espacios de puntuación.
Ficha técnica de la Escala de Trauma de Davidson (DTS)
- Instrumento
- Davidson Trauma Scale (DTS), desarrollada por Jonathan R. T. Davidson y colaboradores.
- Versión del recurso
- Versión histórica de 17 síntomas correspondiente al marco DSM-IV; no es una escala DSM-5 de 20 síntomas.
- Número de ítems
- 17 síntomas.
- Periodo de referencia
- La última semana.
- Respuesta
- Frecuencia de 0 a 4 y gravedad o intensidad de 0 a 4 para cada síntoma.
- Puntuaciones
- Frecuencia 0-68, gravedad 0-68 y suma global 0-136 según la literatura académica.
- Uso
- Valoración de severidad y seguimiento de síntomas; no sustituye una evaluación clínica diagnóstica.
¿Cómo se responde la DTS durante la última semana?
La persona identifica primero el acontecimiento traumático que le resulta más perturbador y después valora cuánto le ha afectado cada uno de los diecisiete síntomas durante la última semana.
- Frecuencia: se puntúa de 0 a 4 según cuánto apareció cada síntoma, desde ninguna presencia hasta una frecuencia diaria.
- Gravedad: se puntúa de 0 a 4 según la intensidad o malestar asociado, desde ausencia de afectación hasta intensidad extrema.
Los dos documentos del paquete conservan este mismo núcleo de 17 ítems y doble valoración; uno ofrece una presentación más compacta y el otro incluye atribución de traducción española.
Puntuación de frecuencia, gravedad y total combinado
El formulario muestra totales separados para frecuencia y gravedad, cada uno con rango de cero a sesenta y ocho; la literatura académica también respalda una suma global de cero a 136.
- Frecuencia: suma de las 17 valoraciones de frecuencia, con rango posible de 0 a 68.
- Gravedad: suma de las 17 valoraciones de intensidad, con rango posible de 0 a 68.
- Total combinado: suma de frecuencia y gravedad, con rango académico de 0 a 136.
La suma combinada ayuda a describir carga sintomática, pero no convierte automáticamente el resultado en diagnóstico ni reemplaza la entrevista clínica, la historia del trauma y el funcionamiento cotidiano.
¿Cómo interpretar los puntos de corte históricos de la DTS?
El estudio original informó una exactitud diagnóstica del 83 % alrededor de 40 puntos, mientras investigaciones posteriores encontraron umbrales óptimos distintos en poblaciones y momentos de evaluación diferentes.
Por eso, un punto de corte debe entenderse como referencia de cribado o investigación para una población concreta, no como frontera universal que determine por sí sola presencia o ausencia clínica.
DTS y TOP-8: relación histórica sin confundir instrumentos
La DTS disponible mantiene 17 ítems autoinformados con frecuencia y gravedad, mientras la TOP-8 es una escala clínica breve de ocho ítems; ambas deben conservar identidad y puntuación separadas.
Revisión editorial y referencias
Si detectas un problema de lectura, acceso o descripción del recurso, puedes comunicarlo mediante nuestra página de contacto para que el equipo editorial atienda la incidencia correspondiente.
- Davidson, J. R. T., et al. (1997). Assessment of a new self-rating scale for post-traumatic stress disorder. PubMed.
- National Center for PTSD. Davidson Trauma Scale (DTS) for DSM-IV. VA.
- Bobes, J., et al. (2000). Propiedades psicométricas de la versión española de cuestionarios para TEPT, incluida la DTS. PubMed.
- McDonald, S. D., et al. (2014). Diagnostic accuracy of three scoring methods for the Davidson Trauma Scale among U.S. military veterans. PubMed.
