IADL Test: Escala de Lawton y Brody en PDF
El IADL test de Lawton y Brody evalúa actividades instrumentales de la vida diaria: tareas complejas necesarias para desenvolverse con autonomía en la comunidad, como usar el teléfono, hacer compras, manejar medicación o administrar dinero.
La descarga contiene un formulario PGC-IADL de una página con ocho áreas funcionales. Esta guía explica qué evalúa, cómo se suele puntuar y qué precauciones conviene tener al interpretar el resultado.
Escala IADL: formulario de actividades instrumentales
El archivo comprimido incluye el formulario PGC-IADL con ocho actividades instrumentales y opciones de respuesta para registrar el nivel de autonomía observado.
¿Qué es la escala IADL de Lawton y Brody?
- Nombre habitual
- Lawton Instrumental Activities of Daily Living Scale (Lawton IADL)
- Autores
- M. Powell Lawton y Elaine M. Brody
- Publicación original
- 1969
- Objetivo
- Valorar la capacidad para realizar actividades instrumentales necesarias para una vida relativamente independiente
- Estructura
- 8 áreas de funcionamiento cotidiano
- Formato de la descarga
- Formulario PGC-IADL en español
¿Qué evalúan sus ocho actividades?
Las actividades instrumentales son más complejas que las actividades básicas de autocuidado. Por ello, la escala se utiliza para observar hasta qué punto una persona puede organizar tareas cotidianas que sostienen la vida independiente.
El formulario disponible coincide con las ocho áreas clásicas descritas para la escala de Lawton y Brody:
- Uso del teléfono: desde utilizarlo por iniciativa propia hasta no utilizarlo.
- Compras: capacidad para realizar compras de manera independiente o necesidad de acompañamiento.
- Preparación de comida: nivel de autonomía para organizar y preparar alimentos.
- Cuidado de la casa: participación y autonomía en tareas domésticas.
- Lavado de ropa: capacidad para encargarse de la ropa propia.
- Transporte: desplazamiento autónomo o necesidad de ayuda.
- Medicación: responsabilidad para tomar la medicación en la dosis y horario indicados.
- Asuntos económicos: capacidad para manejar dinero y responsabilidades financieras.
¿Cómo se aplica y se puntúa?
El formulario indica seleccionar una sola respuesta por actividad y permite obtener la información del propio sujeto cuando su capacidad cognitiva está conservada, o de familiares, cuidadores o personal cuando sea necesario. También señala que la información debe basarse en una observación estructurada y retrospectiva del funcionamiento.
En la versión validada en español de la escala de Lawton, cada una de las ocho actividades puede codificarse como 0 cuando la persona no puede realizarla o sólo puede hacerlo parcialmente, y 1 cuando puede realizarla. La suma va de 0 a 8: una puntuación más alta representa mayor independencia funcional.
Conviene distinguir puntuación de interpretación: el formulario descargable muestra varias alternativas por actividad, pero no imprime una clave completa de corrección junto a cada opción. Para una evaluación formal, utiliza la clave y las instrucciones de la versión validada que corresponda a tu contexto, en vez de asignar valores por intuición.
¿Qué puede cambiar el resultado?
La capacidad funcional depende del estado de salud, oportunidades reales para realizar cada tarea, apoyos disponibles y hábitos previos. Además, la formulación histórica de algunas versiones reflejó roles domésticos de otra época; por eso es importante valorar la capacidad real de la persona y no convertir expectativas sociales antiguas en una limitación del puntaje.
¿Qué incluye la descarga del IADL test?
La descarga contiene un único PDF de una página titulado Cuestionario de Actividades Instrumentales. El formulario se identifica como PGC-IADL y reúne las ocho áreas clásicas con sus alternativas de respuesta y un espacio para el total.
Es un material práctico para consulta, impresión y registro. Como no incluye un manual técnico extenso, si vas a utilizar la escala con fines clínicos, periciales o de investigación conviene acompañarlo de la publicación original y de una versión validada para la población correspondiente.
Revisión editorial y referencias sobre la escala IADL
Revisión editorial. La descarga presenta un formulario PGC-IADL en español basado en la escala de Lawton y Brody para valorar ocho actividades instrumentales de la vida diaria. Su puntuación orienta sobre el grado de independencia funcional, pero debe aplicarse con las instrucciones de la versión elegida y considerando el funcionamiento previo, el entorno y las oportunidades reales de la persona para realizar cada actividad.
Si detectas un enlace roto, una versión desactualizada o deseas comunicar una observación sobre el formulario IADL, puedes escribirnos desde nuestra página de contacto.
- Lawton MP, Brody EM. Assessment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living. The Gerontologist. 1969;9(3):179-186. PubMed.
- Vergara I, Bilbao A, Orive M, García-Gutiérrez S, Navarro G, Quintana JM. Validation of the Spanish version of the Lawton IADL Scale for its application in elderly people. Health Qual Life Outcomes. 2012;10:130. PubMed.
- Formulario PGC-IADL incluido en la descarga: ocho actividades instrumentales de la vida diaria.




